[EN] Ugorek | 2 pokoje, 24 m² | 3 min do tramwaju | Internet | od 1.11

Opis

Ugorek | 2 pokoje, 24 m² | tramwaj 3 min | internet | bez prowizji POLSKI — ENGLISH BELOW Osobna sypialnia, miejsce do pracy i widok na drzewa — funkcjonalne mieszkanie dla jednej osoby. Wynajmę bezpośrednio w pełni umeblowane i wyposażone mieszkanie przy ul. Ugorek 12 w Krakowie. Na 24 m² znajdują się salon z aneksem kuchennym, osobna sypialnia z oknem i biurkiem, łazienka oraz przedpokój. Dostępne od 1 listopada 2026 r. Najem dla jednej osoby pracującej, na minimum 12 miesięcy. Czynsz najmu: 2400 zł + około 650 zł opłat. Łącznie około 3050 zł miesięcznie, w tym zaliczki na media i szybki internet. Bez prowizji. ATUTY MIESZKANIA • Osobna sypialnia z łóżkiem, materacem i biurkiem. • Szybki internet w cenie najmu. • Dużo miejsca do przechowywania: duża szafa w sypialni, zabudowa w przedpokoju i schowek w łóżku. • Okna od strony zachodniej, z widokiem na drzewa i roletami. • Pierwsze piętro w czteropiętrowym, ocieplonym budynku z cegły. • Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej — w mieszkaniu nie ma gazu. WYPOSAŻENIE • Sypialnia: łóżko z materacem, biurko, duża szafa i półki. • Salon: rozkładana kanapa oraz stolik z dwoma krzesłami. • Aneks kuchenny: zmywarka, piekarnik, płyta elektryczna, lodówka z zamrażarką, mikrofalówka, czajnik i podstawowe przybory kuchenne. • Łazienka: prysznic, pralka i szafki. • Dodatkowo: suszarka na ubrania i deska do prasowania. LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA • Około 3 minuty pieszo do przystanku tramwajowego „Meissnera” — linie 9, 12 i 16. • Około 8 minut pieszo do przystanku „TAURON Arena Kraków Wieczysta” — m.in. tramwaje 5, 14 i 15. • Wygodne połączenia w kierunku Ronda Mogilskiego, Dworca Głównego i centrum Krakowa. W pobliżu również przystanki autobusowe. • Dogodna lokalizacja dla osób pracujących w rejonie Comarch i Quattro Business Park. • Zielona okolica ze sklepami, piekarniami, restauracjami i punktami usługowymi w zasięgu spaceru. • Niedaleko Park Lotników Polskich i Tauron Arena. KOSZTY I WARUNKI • Czynsz najmu: 2400 zł miesięcznie, w tym szybki internet. • Opłaty administracyjne i eksploatacyjne: około 650 zł miesięcznie dla jednej osoby, w tym ogrzewanie oraz zaliczki na ciepłą i zimną wodę i prąd. • Łącznie: około 3050 zł miesięcznie. Media rozliczane według rzeczywistego zużycia. • Kaucja zwrotna: 3500 zł. • Umowa na minimum 12 miesięcy, dla jednej osoby pracującej. • Bez zwierząt; w mieszkaniu obowiązuje zakaz palenia. • Najem bezpośrednio od właściciela — bez prowizji. Zapraszam do kontaktu telefonicznego lub przez wiadomość, aby umówić oglądanie. Chętnie odpowiem na pytania. Paweł Kontakt również w języku angielskim. ENGLISH A separate bedroom, a desk and views of trees — a practical, fully furnished apartment for one person. Available directly from the owner at Ugorek 12, Kraków. The 24 m² apartment includes a living room with a kitchenette, a separate bedroom with a window and desk, a bathroom and an entrance hall. Available from 1 November 2026 for one working professional. Minimum tenancy: 12 months. Monthly rent: PLN 2,400 + approximately PLN 650 in charges. Estimated total: PLN 3,050 per month, including utility advances and high-speed internet. No agency fee. APARTMENT HIGHLIGHTS • Separate bedroom with a bed, mattress and desk. • High-speed internet included in the rent. • Plenty of storage: a large bedroom wardrobe, built-in hallway cupboards and under-bed storage. • West-facing windows overlooking trees, with window blinds. • First floor above ground level in an insulated, four-storey brick building. • District heating and hot water; no gas in the apartment. FURNISHINGS AND APPLIANCES • Bedroom: bed with a mattress, desk, large wardrobe and shelves. • Living room: sofa bed and a table with two chairs. • Kitchenette: dishwasher, oven, electric hob, fridge-freezer, microwave, kettle and basic kitchen utensils. • Bathroom: shower, washing machine and cabinets. • Clothes drying rack and ironing board also provided. LOCATION AND TRANSPORT • Approximately 3 minutes’ walk to “Meissnera” tram stop — lines 9, 12 and 16. • Approximately 8 minutes’ walk to “TAURON Arena Kraków Wieczysta” — tram lines include 5, 14 and 15. • Convenient connections towards Rondo Mogilskie, the main railway station and central Kraków. Bus stops are also nearby. • A convenient location for people working around Comarch and Quattro Business Park. • Green surroundings, with local shops, bakeries, restaurants and everyday services within walking distance. • Park Lotników Polskich and Tauron Arena nearby. COSTS AND TERMS • Monthly rent: PLN 2,400, including high-speed internet. • Building charges and utility advances: approximately PLN 650 per month for one person, including heating and advances for hot and cold water and electricity. • Estimated monthly total: PLN 3,050. Utilities are reconciled against actual consumption. • Refundable security deposit: PLN 3,500. • Minimum tenancy: 12 months, for one working professional. • No pets and no smoking inside the apartment. • Direct rental from the owner — no agency fee. Please call or send a message to arrange a viewing. I will be happy to answer your questions. Paweł English-speaking landlord. Pośrednikom i agencjom nieruchomości dziękuję — proszę nie kontaktować się z ofertami współpracy. No estate agents or agencies, please. I am not interested in agency services.

Parametry i stan nieruchomości

Udogodnienia

Cena na tle rynku

8,6% poniżej podobnych ofert

Porównanie z 9 ofertami: 2-pokojowe mieszkania do 25 m² · Kraków

Ta oferta

100 zł/m²

Mediana okolicy

109 zł/m²

Połowa ofert

0,1–0,1 tys. zł/m²

Cena się nie zmieniła od pierwszego wykrycia (10 paź 2026). Każdą zmianę zapiszemy tutaj.

Historia oferty

TXO obserwuje tę nieruchomość od dziś

1. 10 października 2026

   Pierwsze wykrycie

   OLX Nieruchomości