Kochanowskiego | 2 pokoje | stare miasto | eng

Opis

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu nowoczesnego, 2-pokojowego mieszkania o powierzchni 28 m², zlokalizowanego przy ul. Kochanowskiego w dzielnicy Stare Miasto w Krakowie. To idealna propozycja dla osoby pracującej lub pary, która ceni bliskość centrum oraz wygodę miejskiego życia. LOKALIZACJA Mieszkanie znajduje się w jednej z najbardziej pożądanych części Krakowa, w otoczeniu zabytkowej zabudowy oraz pełnej infrastruktury handlowo-usługowej. W okolicy dostępne są liczne sklepy, restauracje, kawiarnie i punkty usługowe. Rynek Główny znajduje się w odległości około 5 minut spacerem. W pobliżu położone są przystanki komunikacji miejskiej: - Batorego, - Plac Inwalidów, - Czarnowiejska. Lokalizacja zapewnia sprawny dojazd do pozostałych części Krakowa oraz szybki dostęp do najważniejszych punktów miasta. MIESZKANIE Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze kamienicy bez windy. Lokal został funkcjonalnie urządzony, jest w pełni umeblowany i gotowy do zamieszkania. Na powierzchnię 28 m² składają się: - salon z aneksem kuchennym, - oddzielna sypialnia, - łazienka z kabiną prysznicową, - przedpokój. WYPOSAŻENIE I UDOGODNIENIA - lodówka, - piekarnik, - pralka, - ogrzewanie gazowe z pieca dwufunkcyjnego z zamkniętą komorą spalania, - termostat umożliwiający regulację temperatury, - okna dachowe sterowane pilotem, - pełne umeblowanie. DODATKOWE INFORMACJE - Mieszkanie dostępne od 1 września! - 3 piętro, - kamienica bez windy, - brak miejsca parkingowego, - zwierzęta nie są akceptowane, - mieszkanie odpowiednie dla jednej osoby lub pary. KOSZTY - 2 800 PLN – miesięczny czynsz najmu wraz z czynszem administracyjnym, - media płatne dodatkowo według zużycia, - 3000 PLN - kaucja zwrotna, - prowizja dla biura nieruchomości. Zapraszam na prezentację! KONTAKT Anna Kowalczyk +48 606 782 141 anna.kowalczyk@novacapital.pl *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego oraz innych obowiązujących przepisów prawa, a zawarte w nim dane mają wyłącznie charakter informacyjny. ---- ENG Nova Capital is pleased to present a modern, 28 m² 2-room apartment for rent, located on Kochanowskiego Street in Krakow's Old Town district. It's an ideal option for a working person or couple who values proximity to the city center and the convenience of city life. LOCATION The apartment is located in one of the most desirable parts of Krakow, surrounded by historic buildings and a comprehensive retail and service infrastructure. Numerous shops, restaurants, cafes, and service outlets are available in the area. The Main Market Square is approximately a 5-minute walk away. Public transportation stops are located nearby: - Batorego, - Plac Inwalidów, - Czarnowiejska. The location provides easy access to other parts of Krakow and quick access to the city's most important landmarks. APARTMENT The apartment is located on the third floor of a tenement building without an elevator. The apartment has been functionally furnished and is move-in ready. The 28 m² apartment comprises: - living room with kitchenette, - separate bedroom, - bathroom with shower, - hallway. EQUIPMENT AND AMENITIES - refrigerator, - oven, - washing machine, - gas heating with a dual-function stove with a closed combustion chamber, - thermostat for temperature control, - remote-controlled skylights, - fully furnished. ADDITIONAL INFORMATION - Apartment available from September 1st! - 3rd floor, - building without an elevator, - no parking space, - pets not allowed, - apartment suitable for one person or a couple. COSTS - PLN 2,800 – monthly rent including administrative fees, - utilities payable additionally according to consumption, - PLN 3,000 – refundable security deposit, - real estate agency commission. I invite you to a viewing! CONTACT Anna Kowalczyk +48 606 782 141 anna.kowalczyk@novacapital.pl *This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other applicable laws, and the data contained herein is for informational purposes only.