Nad sudołem | prądnik biały | 2 osobne pokoje |eng

Opis

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 45m2 w świetnej lokalizacji. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Prądnik Biały przy ulicy Nad Sudołem. Bardzo dobrze skomunikowana lokalizacja z każdą dzielnicą w Krakowie, po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep spożywczy . W okolicy dużo terenów rekreacyjnych, restauracji oraz miejsc fitness. Oprócz powyższych w bardzo bliskiej odległości market "Lidl" oraz "Biedronka". W bliskim dystansie również liceum oraz szkoła podstawowa. W dystansie krótkiego spaceru przychodnie lekarskie, stomatologiczne oraz apteki. Świetnie rozwinięta infrastruktura drogowa, usługowo-handlowa oraz biura korporacyjne. Najbliższy przystanek autobusowy i tramwajowy "Pachońskiego P+R" UKŁAD: Dwupokojowe mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze budynku, mieszkanie składa się z: - sypialni nr 1 - sypialni nr 2 - przedpokoju, - łazienki, - dużej loggi DODATKOWE INFORMACJE: - ogrzewanie miejskie - bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; - miejsca postojowe zewnętrzne ogólnodostępne - na osiedlu dużo terenów zielonych, - studenci mile widziani CENA: - 2600 PLN/ msc DODATKOWE OPŁATY: - ok. 750 PLN – czynsz administracyjny - prąd i gaz według zużycia, - prowizja dla biura; - internet. - kaucja KONTAKT: Anna Kowalczyk +48 606 782 141 anna.kowalczyk@novacapital.pl *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego oraz innych obowiązujących przepisów prawa, a zawarte w nim dane mają wyłącznie charakter informacyjny. --ENG-- Nova Capital is pleased to present you with an offer to rent a 45 m² apartment in a great location. LOCATION: The apartment is located in the Prądnik Biały district on Nad Sudołem Street. It is very well connected with every district of Kraków. There is a grocery store just across the street. The area offers many recreational areas, restaurants, and fitness venues. In addition, Lidl and Biedronka supermarkets are very close by. Also nearby are a high school and a primary school. Within walking distance, you can find medical clinics, dental clinics, and pharmacies. The area has excellent road, commercial, and service infrastructure as well as corporate offices. The nearest bus and tram stop is Pachońskiego P+R. LAYOUT: The two-room apartment is located on the first floor of the building and consists of: - bedroom no. 1 - bedroom no. 2 - hallway - bathroom - large loggia ADDITIONAL INFORMATION: - district (city) heating - proximity to office buildings and recreational areas - publicly available outdoor parking spaces - plenty of green areas in the estate - students welcome PRICE: - PLN 2600 / month - ADDITIONAL FEES: - approx. PLN 750 – administrative fee - electricity and gas according to consumption - agency commission - internet - security deposit CONTACT: Anna Kowalczyk +48 606 782 141 anna.kowalczyk@novacapital.pl *This announcement does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code and other applicable legal regulations, and the data contained therein are for informational purposes only.