Nowoczesne mieszkanie 2-pokojowe, 50 m² + loggia 12 m², bez prowizji

Opis

PL Mieszkanie 2-pokojowe, 50 m² + loggia 12 m² | Greenwood, Białołęka | Bez prowizjiWarszawa, ul. Luciana Pavarottiego 1 | Od 1 grudnia 2026 r.Czynsz najmu: 2950 zł/mies. | Bezpośrednio od właścicielaDo wynajęcia nowoczesne, komfortowe i w pełni umeblowane mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni ok. 50 m² na osiedlu Miasteczko Greenwood, na Zielonej Białołęce. Dużym atutem jest południowa loggia o powierzchni 12 m² — idealna na wypoczynek, poranną kawę czy urządzenie dodatkowej strefy relaksu.Wnętrze zaprojektowała profesjonalna architektka, która nadzorowała także wykończenie. Mieszkanie łączy nowoczesny wygląd, funkcjonalny układ i starannie dobrane detale. Jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania, bez dodatkowych wydatków na urządzanie. Starannie zaaranżowane wnętrze sprzyja zarówno codziennemu odpoczynkowi, jak i wygodnemu korzystaniu ze wszystkich pomieszczeń. Duża loggia daje dodatkową przestrzeń, szczególnie atrakcyjną w cieplejszych miesiącach.Greenwood to kameralne osiedle z niską zabudową, zielenią, monitoringiem i kontrolowanym dostępem. W pobliżu znajdują się przystanki Pucciniego i Verdiego (autobusy 120, 134, 326; połączenia m.in. z Dworcem Wschodnim oraz metrem Marymont i Bródno), sklepy Żabka i Chorten w budynku, piekarnia Putka, szkoła podstawowa nr 361, przedszkola, punkty usługowe oraz tereny spacerowe, rowerowe i leśne.Warunki najmu: czynsz 2950 zł; opłaty administracyjne ok. 986 zł; łącznie ok. 3936 zł/mies. + rozliczenie mediów. Prąd i woda według zużycia, z uwzględnieniem zaliczek zawartych w opłatach administracyjnych. Zewnętrzne miejsce parkingowe: opcjonalnie 300 zł/mies. Kaucja zwrotna: 4000 zł. Umowa na 12 miesięcy, z możliwością przedłużenia. Dostępne od 1.12.2026. Brak prowizji. To propozycja dla osób ceniących spokojne otoczenie, zadbaną przestrzeń wspólną i wygodę, jaką daje dostęp do sklepów, transportu oraz terenów zielonych niemal na wyciągnięcie ręki.Dla osób niepalących; bez zwierząt. Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji.Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego.EN Modern 2-room apartment, 50 m² + 12 m² loggia | Greenwood, Warsaw | No commission1 Luciana Pavarottiego St., Warsaw | Available December 1, 2026Rent: PLN 2,950/month | Directly from the ownerA stylish, fully furnished 2-room apartment of approximately 50 m² is available in Miasteczko Greenwood, in the green Białołęka district of Warsaw. Its standout feature is a spacious 12 m² south-facing loggia, perfect for relaxing outdoors or creating an inviting seating area.The interior was designed by a professional architect who also supervised the finishing work. Thoughtful planning, modern aesthetics and carefully chosen details make this a comfortable home. The apartment is fully equipped and ready to move into, with no extra furnishing costs. Its carefully planned interior makes everyday living convenient and enjoyable, while the generous loggia adds valuable space beyond the main living area. A great option for those who appreciate a calm setting without giving up the conveniences of city life.Greenwood is a peaceful, low-rise residential development with landscaped green areas, CCTV and controlled access. Nearby are the Pucciniego and Verdiego bus stops (routes 120, 134 and 326, with connections including Warszawa Wschodnia station and Marymont and Bródno metro stations); Żabka and Chorten stores in the building; Putka bakery; Primary School No. 361; kindergartens; local services; and green spaces, walking and cycling routes.Rental terms: rent PLN 2,950; administration fees approx. PLN 986; total basic cost approx. PLN 3,936/month + utilities. Electricity and water are billed according to use, taking into account any advance payments included in the administration fees. Optional outdoor parking: PLN 300/month. Refundable deposit: PLN 4,000. Twelve-month lease, renewable. Available December 1, 2026. No agency commission.Non-smokers only; no pets. Contact me for details or to arrange a viewing.This advertisement is informational and does not constitute a binding offer under Polish law.UA — Сучасна 2-кімнатна квартира, 50 м² + лоджія 12 м² | Greenwood, Варшава | Без комісіїВаршава, вул. Luciana Pavarottiego, 1 | Із 1 грудня 2026 рокуОренда: 2950 зл/міс. | Безпосередньо від власникаЗдається комфортна, сучасна й повністю мебльована двокімнатна квартира площею близько 50 м² у комплексі Miasteczko Greenwood, у зеленому районі Бялоленка (Białołęka). Особлива перевага — простора лоджія площею 12 м² із південною орієнтацією, де можна облаштувати затишну зону відпочинку.Інтер'єр розробила професійна архітекторка, яка також контролювала оздоблювальні роботи. Сучасний дизайн поєднано з практичним плануванням і увагою до деталей. Квартира повністю обладнана та готова до заселення без додаткових витрат на меблювання. Продумане оформлення створює комфортну атмосферу для щоденного життя, а велика лоджія додає простору для відпочинку. Тут можна насолоджуватися спокійною атмосферою зеленого району, не відмовляючись від міських зручностей.Greenwood — затишний житловий комплекс із невисокою забудовою, зеленими зонами, відеоспостереженням та контрольованим доступом. Поруч зупинки Pucciniego і Verdiego (автобуси 120, 134, 326; сполучення, зокрема, з вокзалом Warszawa Wschodnia та метро Marymont і Bródno), магазини Żabka та Chorten у будинку, пекарня Putka, школа № 361, дитячі садки, послуги, зелені зони та маршрути для прогулянок і велосипедів.Умови оренди: 2950 зл/міс.; адміністративні платежі приблизно 986 зл; разом близько 3936 зл/міс. + комунальні послуги. Електроенергія та вода — за фактичним споживанням, з урахуванням авансових платежів у складі адміністративних витрат. Відкрите паркомісце за бажанням — 300 зл/міс. Поворотна застава — 4000 зл. Договір на 12 місяців із можливістю продовження. Доступна з 1.12.2026. Без комісії.Лише для осіб, які не палять; без домашніх тварин. Запрошую на перегляд!Оголошення має інформаційний характер і не є юридично зобов'язувальною офертою.ES — Piso moderno de dos estancias, 50 m² + logia de 12 m² | Greenwood, Varsovia | Sin comisiónCalle Luciana Pavarottiego 1, Varsovia | Disponible desde el 1 de diciembre de 2026Alquiler: 2950 PLN/mes | Directamente del propietarioSe alquila un piso moderno, cómodo y totalmente amueblado de unos 50 m² en Miasteczko Greenwood, en la zona verde de Białołęka, Varsovia. Destaca su amplia logia de 12 m² orientada al sur, ideal para disfrutar del aire libre y crear una agradable zona de descanso.El interior fue diseñado por una arquitecta profesional que también supervisó los acabados. Combina estética contemporánea, distribución funcional y atención a los detalles. El piso está completamente equipado y listo para entrar a vivir, sin gastos adicionales de mobiliario. La distribución bien pensada favorece la comodidad diaria, mientras que la logia aporta espacio extra para relajarse. Es una buena opción para quienes buscan un entorno residencial tranquilo y verde sin renunciar a los servicios de la ciudad.Greenwood es un conjunto residencial tranquilo, de edificios bajos, con zonas ajardinadas, videovigilancia y acceso controlado. Cerca están las paradas Pucciniego y Verdiego (autobuses 120, 134 y 326, con conexiones, entre otras, a la estación Warszawa Wschodnia y a las estaciones de metro Marymont y Bródno), las tiendas Żabka y Chorten en el edificio, la panadería Putka, la escuela primaria n.º 361, guarderías, servicios locales, zonas verdes y rutas para pasear y montar en bicicleta.Condiciones: alquiler 2950 PLN; gastos de administración aprox. 986 PLN; coste básico total aprox. 3936 PLN/mes + suministros. Electricidad y agua según consumo, teniendo en cuenta anticipos incluidos en los gastos de administración. Plaza exterior opcional: 300 PLN/mes. Fianza reembolsable: 4000 PLN. Contrato de 12 meses, renovable. Disponible desde el 1.12.2026. Sin comisión de agencia.Solo para no fumadores; no se admiten mascotas. Contacte para más información o para concertar una visita.Anuncio informativo, sin carácter de oferta jurídicamente vinculante conforme a la ley polaca.

Parametry i stan nieruchomości

Udogodnienia

Cena na tle rynku

W cenie rynkowej

Porównanie z 94 ofertami: 2-pokojowe mieszkania 45–55 m² · Białołęka, Warszawa

Ta oferta

59 zł/m²

Mediana okolicy

59 zł/m²

Połowa ofert

0,1–0,1 tys. zł/m²

Cena się nie zmieniła od pierwszego wykrycia (8 lis 2026). Każdą zmianę zapiszemy tutaj.

Historia oferty

TXO obserwuje tę nieruchomość od dziś

1. 8 listopada 2026

   Pierwsze wykrycie

   OLX Nieruchomości

Otoczenie

Odległości w linii prostej od punktu oferty.

• Sklep spożywczy

  Żabka

  8 w promieniu 1 km

  40 m

  1 min pieszo

• Plac zabaw

  16 w promieniu 1 km

  50 m

  1 min pieszo

• Przystanek autobusowy

  Verdiego 01

  40 w promieniu 1 km

  70 m

  1 min pieszo

• Przedszkole

  Przedszkole Niepubliczne Tequesta

  7 w promieniu 1 km

  250 m

  3 min pieszo

• Szkoła

  Szkoła Podstawowa nr 361 im. Papcia Chmiela

  370 m

  5 min pieszo

• Apteka

  Vita

  470 m

  6 min pieszo

• Park

  Plac Bociani Zakątek

  860 m

  11 min pieszo

• Przychodnia lub szpital

  Hadmedica

  1,8 km

  23 min pieszo

• Wjazd na autostradę lub ekspresówkę

  Marki

  3,9 km

• Stacja kolejowa

  Warszawa Płudy

  4,8 km

• Uczelnia

  Wyższa Szkoła Bankowa w Warszawie

  5,1 km

Dane: © autorzy OpenStreetMap.