Rogoźno: umeblowany domek, blisko jezior

Udogodnienia

Parametry i stan nieruchomości

Opis

Jeśli szukasz gotowego miejsca na wypady poza miasto, ten murowany domek letniskowy w Rogoźnie (gmina Ludwin) pozwala przyjechać i od razu korzystać z działki, tarasu oraz zaplecza rekreacyjnego Pojezierza. Wnętrze jest do wejścia, a w cenie zostaje umeblowanie i wyposażenie, dzięki czemu start jest bez dodatkowych inwestycji.Nieruchomość ma 60 m², poddasze i piwnicę, a działka o powierzchni 926 m² jest ogrodzona i ma bramę. Taras 13,5 m² wychodzi na ogród i otwarte pola, a otoczenie lasu buduje przyjemny, wypoczynkowy klimat.Najważniejsze informacjeCena: 389 000 złLokalizacja: Rogoźno, gmina LudwinRodzaj: domek letniskowyPowierzchnia domu: 60 m²Działka: 926 m², ogrodzona, brama wjazdowaRok budowy: około 1994Forma własności: pełna własnośćTermin wydania: od razuPowierzchnie pomieszczeń:Salon: 24,1 m²Kuchnia: 3,7 m²Łazienka: 1,6 m²Sypialnia: 12,5 m²Sypialnia: 8,7 m²Taras: 13,5 m²Garaż murowany: 15,5 m²Układ pomieszczeńParter:przedpokójłazienkasalonoddzielna kuchniaPoddasze:2 sypialniePiwnica:dodatkowa przestrzeń do przechowywaniaStandard i wyposażenieMurowana konstrukcjaŚciany: silikatDach: blacha trapezowaWnętrze wykończone drewnemRolety zewnętrzneMonitoring i alarmPodjazd z kostkiNawodnienie ogrodu rozprowadzone do roślin2 garaże:garaż murowany przy domugaraż blaszany wolnostojącyUmeblowanie i wyposażenie w cenie:meblewyposażenie tarasuzmywarka, lodówka, piekarnik, płyta indukcyjnaOgrzewanie i mediaOgrzewanie:kominek z rozprowadzeniem ciepłamożliwość ogrzewania elektrycznegoMedia:prądwoda z sieci (całoroczna)studnia na działceszamboDojazd:całoroczny, drogą utwardzonąLokalizacja i otoczenie Lokalizacja zapewnia dostęp do kilku jezior. Najbliższe znajduje się w odległości ok. 10 minut spacerem, a kolejne jeziora (Łukcze, Piaseczno) są w zasięgu kilku minut jazdy. W pobliżu dostępna jest infrastruktura usługowa oraz tereny rekreacyjne Pojezierza Łęczyńsko‑Włodawskiego i Poleskiego Parku Narodowego.Podsumowanie: Murowany domek 60 m² z poddaszem i piwnicą, na ogrodzonej działce 926 m², z tarasem 13,5 m², 2 garażami oraz zabezpieczeniami (alarm, monitoring). Jest umeblowany, gotowy do użytkowania i dostępny od razu.Zadzwoń lub napisz, prześlę szczegóły i umówimy prezentację na miejscu.If you are looking for a ready-to-use getaway outside the city, this brick holiday house in Rogoźno (Ludwin commune) allows you to arrive and immediately enjoy the plot, terrace, and nearby recreational areas of the lake district. The interior is move-in ready, and all furniture and equipment are included in the price.The property offers 60 m² of living space, an attic, and a basement. The 926 m² plot is fenced and has a gated entrance. The 13.5 m² terrace overlooks the garden and open fields, while the surrounding forest creates a peaceful atmosphere.Key information:Price: 389,000 PLNLocation: Rogoźno, Ludwin communeType: holiday houseHouse area: 60 m²Plot: 926 m²Year built: approx. 1994Ownership: full ownershipAvailability: immediateLayout:Ground floor: hallway, bathroom, living room, separate kitchenAttic: 2 bedroomsBasement: additional storage spaceStandard & features:Brick construction, metal roof, wooden interior finish, external shutters, alarm and monitoring system, paved driveway, garden irrigation2 garages: brick garage + separate metal garageIncluded in the price:Furniture, appliances (dishwasher, fridge, oven, induction hob), terrace furnitureUtilities:Electricity, mains water (year-round), private well, septic tankHeating: fireplace with heat distribution + electric optionLocation:Close to several lakes (approx. 10-minute walk), with easy access to recreational areas and Poleski National Park.Summary:60 m² brick holiday house with attic and basement, on a 926 m² fenced plot, terrace, 2 garages, and security systems. Fully furnished, ready for immediate use.Call or message me for more details and to arrange a viewing.Якщо ви шукаєте готове місце для відпочинку за містом, цей цегляний дачний будинок у Рогозьно (гміна Людвін) дозволяє приїхати і одразу користуватися ділянкою, терасою та рекреаційною інфраструктурою Поозер’я. Будинок готовий до заселення, а меблі та техніка входять у вартість.Нерухомість має 60 м², мансарду та підвал, а ділянка площею 926 м² огороджена та має в’їзні ворота. Тераса 13,5 м² виходить на сад і відкриті поля, а близькість лісу створює затишну атмосферу відпочинку.Основна інформація:Ціна: 389 000 złЛокація: Рогозьно, гміна ЛюдвінТип: дачний будинокПлоща будинку: 60 м²Ділянка: 926 м²Рік будівництва: приблизно 1994Форма власності: повна власністьПередача: одразуПланування:Перший поверх: передпокій, ванна кімната, вітальня, окрема кухняМансарда: 2 спальніПідвал: додаткове місце для зберіганняОснащення та стандарт:Цегляний будинок, дах з металу, дерев’яне оздоблення, зовнішні ролети, сигналізація, моніторинг, під’їзд з бруківки, система поливу саду2 гаражі: цегляний і металевийУ вартість входить:меблі, техніка (посудомийка, холодильник, духовка, індукційна плита), меблі для терасиКомунікації:електрика, вода (цілорічна), колодязь, септикОпалення: камін + електричнеЛокація:Поруч кілька озер (пішки ~10 хв), рекреаційні території та Поліський національний парк.Підсумок:Будинок 60 м² з мансардою і підвалом, ділянка 926 м², тераса, 2 гаражі. Повністю мебльований, готовий до використання одразу.Зателефонуйте або напишіть — надам деталі та домовимось про перегляд."Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."